جدیدترین ها

ترجمه
شیرین نوری

تمرین ترجمه

تمرین مراحل پنج گانه ترجمه خواندن و درک محتوای متن معادل یابی برای واژه های کلیدی و ترکیب ها و اصطلاح ها پیش نویس ترجمه

بیشتر »
ترجمه
شیرین نوری

مراحل ترجمه

جلسه دوم از ترجمه متون ساده مراحل ترجمه زمانی که متنی برای ترجمه در مقابل مترجم قرار میگیرد اولین مورد این است که مترجم باید

بیشتر »
کاربرد اصطلاحات و تعبیرها در ترجمه
شیرین نوری

کاربرد اصطلاحات و تعبیر ها در ترجمه

تمامی مطالب مربوط به آموزش اصطلاحات و کاربرد و معنای آنها در ترجمه برگرفته از کتاب کاربرد اصطلاحات و تعبیرها در ترجمه می باشد. و

بیشتر »
ترجمه
شیرین نوری

فرآیند ترجمه

هنر ترجمه داشتن در مسیر ترجمه فقط استراتژی و تکنیک در ترجمه نمی تواند کمک کند بلکه مترجم هنر هم باید داشته باشد. مسیر ترجمه

بیشتر »
اصطلاحات
شیرین نوری

عبارت on the air

On the air    پخش برنامه/ روی آنتن رفتن /ɑːn ðə er/ /ɑn ðə eə/ On the radio or TV program .برنامه رادیویی یا تلویزیونی

بیشتر »
اصطلاحات
شیرین نوری

معنی عبارت and that’s flat

این عبارت زمانی استفاده میشود که شخص یک تصمیمی گرفته است و تصمیمش به هیچ عنوان عوض نمیشود. معنی این عبارت باتوجه به جمله :

بیشتر »
طراحی و پشتیبانی : آسان پرداز