تمرین ترجمه متون ساده تمرین مراحل پنج گانه ترجمه خواندن و درک محتوای متن معادل یابی برای واژه های کلیدی و ترکیب ها و اصطلاح ها پیش نویس ترجمه بیشتر » بهمن ۴, ۱۳۹۹ بدون دیدگاه
تمرین تفاوت بین معناهای مختلف واژه ها به تنهایی و در جمله تمرین ۱: معنی لغوی واژه های bring, break چیست؟ و در فارسی برای هر کدام چه معادلی را انتخاب می کنید؟ پاسخ : bring به بیشتر » بهمن ۴, ۱۳۹۹ ۱ دیدگاه
اصطلاح ( idiom ) (bring on ( something Bring on (something) Idiom /brɔ:t ɑn/ UK /brɑ:t ɑ:n/ US To cause something to happen. دلیل و علت اتفاق افتادن چیزی، باعث شدن Reading in بیشتر » بهمن ۴, ۱۳۹۹ بدون دیدگاه
اصطلاح ( idiom ) brought up Brought up idiom /brɔ:t ʌp/ UK /brɑ:t ʌp/ US ۱٫ To rise or care for a child. بزرگ شدن، مراقبت و بزرگ کردن بچه My بیشتر » بهمن ۳, ۱۳۹۹ ۱ دیدگاه
تمرین بررسی متون ترجمه شده تمرین ۱: به نظر شما جمله زیر را چگونه باید معنی کرد که حق مطلب ادا شده باشد و به خطا نرفته باشیم. But how بیشتر » بهمن ۱, ۱۳۹۹ ۲ دیدگاه
دسته بندی نشده depression Depression: noun /dɪpreʃən/ ۱٫The state of feeling very unhappy افسردگی His depression came to an end when he took a trip. با رفتن به مسافرت بیشتر » دی ۲۹, ۱۳۹۹ بدون دیدگاه
اصطلاحات عبارت cold blooded Cold blooded: adjective /koʊld blʌdɪd/ US /kəʊld blʌdɪd/ UK ۱٫ Animal has a body temperature that change with the temperature of the air or ground بیشتر » دی ۲۹, ۱۳۹۹ بدون دیدگاه
اصطلاح ( idiom ) عبارت in order این عبارت کاربرد های زیادی دارد و در قالب اصطلاح و صفت و…. موارد دیگر هم به کار می رود. In order: (idiom) /ɪn ɔ:də/ بیشتر » دی ۲۸, ۱۳۹۹ بدون دیدگاه
اصطلاحات عبارت run to earth عبارت Run to earth:( collocation), run someone or something To find someone after searching for them. پیدا کردن شخصی یا چیزی بعد از جستجو کردن بیشتر » دی ۲۸, ۱۳۹۹ بدون دیدگاه